This article contains affiliate advertising and promotions.
- 🧟 Dark yet cute! A gothic tale of the Princess and her monsters
- 🐺 The Battle for the Throne, and a Banquet of Monsters
- 🤖 The Ultimate Shield protecting the Princess, and her beloved monsters
- 🧛♀️ Into the Abyss A Manga & Anime Guide
- 👻 Welcome to the Alluring Gothic World
- 🧟 ダークだけどキュート!ゴシック王女おうじょと怪物かいぶつたちの物語ものがたり
- 🐺 王位おういを巡めぐる熾烈しれつな戦たたかい、そして怪物かいぶつたちの宴うたげ
- 🤖 姫ひめを護まもる最強さいきょうの盾たて、そして愛いとしき怪物かいぶつたち
- 🧛♀️ 物語ものがたりの深淵しんえんへ、漫画まんが&アニメガイド
- 👻 魅惑みわくのゴシック・ワールドへ、ようこそ
- ☕ Omake Today’s Lesson Lessons from Princess Resurrection? おまけ 今日きょうのひとこと 怪物かいぶつ王女おうじょの教訓きょうくん?
🧟 Dark yet cute! A gothic tale of the Princess and her monsters
Hello everyone!
Today, I’d like to introduce Princess Resurrection, a work that might seem dark and edgy at first glance, but is actually surprisingly heartwarming and fun to read.
If you’ve ever thought, “Horror isn’t really my thing,” I highly recommend you give this a try!
It’s a masterpiece packed with stylish action and the adorable daily lives of its characters.
In this world, Western monsters like vampires and werewolves are reimagined through a unique Japanese gothic fantasy lens.
You’ll find the bonds and slapstick chaos woven between the Princess and her companions far more memorable than any horror element!
🐺 The Battle for the Throne, and a Banquet of Monsters
The story begins with a fierce struggle for the royal throne.
The protagonist, Princess Ririane, is an overwhelming presence who commands Western monsters—vampires, werewolves, and androids.
While it might look like a bloody horror story at first, it’s not quite that.
In reality, it’s filled with comical interactions among the characters and fast-paced battles that make for a truly refreshing read.
🤖 The Ultimate Shield protecting the Princess, and her beloved monsters
You can’t talk about this series without mentioning the unique monsters that surround her.
First, there’s the protagonist, a boy named Hiro.
His story starts with the shocking fate of losing his life, but he is resurrected by the Princess’s power and fights alongside her as her servant.
Supporting him is the cool and noble Princess (Ririane) herself.
Watching her wield a chainsaw with such overwhelming aura truly earns her the title of “Princess.”
You also have characters like Liza Wildman, a werewolf warrior sworn to loyalty, and Reiri Kamura, who possesses a quiet yet unshakable inner strength.
They are all so charismatic you won’t be able to take your eyes off them!
My personal favorite is the silent android, “Flandre”!
She may only say “Fuga,” but every word carries so much meaning.
I can’t help but love the gap between her overwhelming power when defending the Princess and the way she sleeps with a snot bubble while charging.
🧛♀️ Into the Abyss A Manga & Anime Guide
The manga spans 20 volumes (plus the 7-volume sequel, Princess Resurrection Nightmare), offering plenty of story to enjoy.
The unique world-building and character charm of this series are brought to life by the creator, Yasunori Mitsunaga.
With his intricate storytelling and beautiful artwork, he invites readers deep into the abyss of dark fantasy.
📖 Original Manga
🇯🇵 Japanese Version Recommended for those residing in Japan.
🇺🇸 English Version Recommended for those residing overseas.
I hope to dive deeper into Princess Resurrection Nightmare at another time!
📺 Anime Information
The anime adaptation was produced by Madhouse, a studio famous for its high-quality visuals.
They perfectly captured the unique gothic atmosphere of the original work, resulting in an incredibly polished series.
The OP/ED theme songs and the somber, heavy musical score are a must-listen as they elevate the world-building to another level.
Most importantly, you must hear Flandre’s “exquisite voice” in the anime.
You have to experience it for yourself—the anime only amplifies her cuteness even more!
[Watch the Anime PV on YouTube]
🌍 For those wanting to read the manga officially from overseas
You can find information on how to read the manga officially and safely [here].
Let’s support the artists together!
👻 Welcome to the Alluring Gothic World
Princess Resurrection is a mysterious and cute gothic fantasy woven with beautiful art and charming characters.
The contrast between the intense action of a roaring chainsaw and the heartwarming daily lives of the Princess and her crew is the greatest reason this series has been loved for so many years.
The dual allure of its “dark world-building” and “character charm” will carve itself deeper into your heart the more you read.
Whether you’re looking for healing or want to immerse yourself in a unique fantasy, I confidently recommend this series!
I hope you’ll join me in peeking into the mysterious and cool daily lives of the Princess and her merry band of monsters.
Thank you so much for reading until the end.
🌸日本語訳(にほんごやく) チェーンソーを振(ふ)り回(まわ)す姫(ひめ)と、無口(むくち)な守護(しゅご)者(しゃ)?『怪物(かいぶつ)王女(おうじょ)』が最高(さいこう)にクールで可愛(かわい)い!
🧟 ダークだけどキュート!ゴシック王女おうじょと怪物かいぶつたちの物語ものがたり
みなさん、こんにちは!
今日は、ちょっとダークでカッコいい…けれど、実はとっても「和やか」で楽しめる作品『怪物王女』を紹介します。
「ホラーはちょっと…」という方こそ、ぜひ読んでみてほしい!スタイリッシュなアクションと、キャラクターたちの愛らしい日常が詰まった一作です。
西洋の吸血鬼や狼男といった怪物が、日本流のゴシックファンタジーとして描かれるこの世界。
ホラーの怖さよりも、姫と仲間たちが織りなす絆やドタバタ劇のほうが、ずっと印象に残るはずです!
🐺 王位おういを巡めぐる熾烈しれつな戦たたかい、そして怪物かいぶつたちの宴うたげ
物語は、王位を巡る熾烈な戦いから始まります。
主人公の姫ことリリアーヌは、吸血鬼や狼男、人造人間といった、西洋の怪物を従える圧倒的な存在。
一見、血なまぐさいホラーのように見えますが、そんなこともないんです。
実際には姫たちのコミカルなやり取りや、強敵とのバトルがテンポよく描かれていて、読後感がとても爽快なんです。
🤖 姫ひめを護まもる最強さいきょうの盾たて、そして愛いとしき怪物かいぶつたち
本作を語る上で欠かせないのが、個性豊かな怪物たちです。
まずは、主人公の少年ヒロ。
彼は物語の冒頭で命を落とすという衝撃的な運命を辿りますが、姫の力によって蘇生し、彼女の従者として共に戦うことになります。
そんな彼を支えるのが、クールで気高い姫(リリアーヌ)です。
チェーンソーを操り、圧倒的なオーラを放つ彼女の姿はまさに「王女」そのもの。
また、姫に忠誠を誓う人狼戦士リザ・ワイルドマンや、穏やかながらも芯の強さを持つ嘉村令裡など、登場するキャラクターたちは皆、個性的で目が離せません。
中でも私のイチオシは、無口な人造人間「フランドル」!
彼女は「フガ」としか喋りませんが、その一言にすべてが詰まっています。
姫を守る時は圧倒的なパワーを振るい、普段は充電中に鼻提灯を出して寝ているような愛くるしいギャップがたまりません。
🧛♀️ 物語ものがたりの深淵しんえんへ、漫画まんが&アニメガイド
漫画は全20巻(および続編『怪物王女ナイトメア』全7巻)で、物語をたっぷり楽しめます。
本作の独特な世界観とキャラクターの魅力を生み出したのは、光永康則先生。
緻密な構成と美麗な描写で、読者をダークファンタジーの深淵へと誘ってくれます。
📖原作漫画
🇯🇵 日本語版
日本のAmazonストアへ移動します。国内在住の方におすすめです。
🇺🇸 英語版えいごばん
Amazon.com(米国)ストアへ移動します。海外にお住まいの方におすすめです。
『怪物王女ナイトメア』に関しては、機会があればまた改めて深く語らせていただきたいと思います。
📺 アニメ版情報
アニメ版は、ハイクオリティな映像美で知られる「マッドハウス」が制作を担当。
原作の持つ独特なゴシックな空気感をそのまま映像に落とし込んでおり、完成度は非常に高いです。
特にOPやEDの主題歌、そして重厚な音楽は、作品の世界観をより一層引き立てており、必聴の価値ありです。
そして何より、無口なはずのフランドルが発する、あの「絶妙な声」…。
こればかりは、ぜひアニメで耳から直接体感してほしいです。
彼女の可愛さが、アニメでさらに増幅されていますよ。
YouTubeでアニメ版『怪物王女』のPVを観る(※外部サイトへ飛びます)
🌍 海外から公式に漫画を楽しみたい方へ
公式・安全に漫画を読む方法については[こちら]にまとめています。
大切な作家さんを一緒に応援しましょう!
👻 魅惑みわくのゴシック・ワールドへ、ようこそ
『怪物王女』は、美しい絵と愉快なキャラクターたちが織りなす、不思議でキュートなゴシックファンタジーです。
鋭いチェーンソーが唸る緊迫のアクションと、姫と仲間たちの微笑ましい日常。
この絶妙なコントラストこそが、本作が長年愛され続けている最大の理由です。
「ダークな世界観」と「キャラクターの愛らしさ」という二つの魅力が、読めば読むほどあなたの心に深く刻まれていくはず。
癒やしを求める方はもちろん、一味違うファンタジーに浸りたい方にも自信を持っておすすめします。
みなさんも姫と愉快な仲間たちが繰り広げる、不思議でクールな日常を覗いてみてくださいね。
最後まで読んでいただきありがとうございました。
Now, here is an extra edition. さて、ここからはおまけです🐼
☕ Omake Today’s Lesson Lessons from Princess Resurrection? おまけ 今日きょうのひとこと 怪物かいぶつ王女おうじょの教訓きょうくん?
To help you enjoy the world and characters of this series even more, I’d like to introduce two proverbs.
今回は、本作の世界観やキャラクターをより深く楽しむために、二つのことわざをご紹介します。
1.”Blood is thicker than water.”
This saying originates from the German phrase “Blut ist dicker als Wasser.”
In this series, “blood” is the most important theme that drives the story.
From the complex fates and bonds between royalty to the “blood contract” forged at the very beginning of the story, this proverb perfectly symbolizes the mysterious relationship between the Princess and Hiro.
2.”Actions speak louder than words.”
This is the perfect proverb for my favorite character, Flandre.
She may not use words, but her actions say it all.
She doesn’t need them. Her overwhelming actions in protecting the Princess are a testament to her loyalty, and that is her greatest charm—the reason she captures the hearts of her readers.
1. 「血は水よりも濃い(Blood is thicker than water.)」
この言葉は、ドイツ語の「Blut ist dicker als Wasser.」に由来します。
本作において「血」は、物語を動かす最も重要なテーマです。
王族同士の複雑な因縁や絆はもちろん、物語の冒頭で描かれる「血の契約」によって結ばれた、姫と主人公の不思議な関係性。
まさにこの言葉が、二人の運命を象徴していると言えるでしょう。
2. 「行動は言葉よりも雄弁である(Actions speak louder than words.)」
これこそ、私のイチオシである人造人間「フランドル」のための言葉です。
彼女は「フガ」としか喋りませんが、その一言にすべてが詰まってるんですね。
言葉など必要ありません。
姫を守るために振るわれる彼女の圧倒的な行動こそが、彼女の忠誠心であり、読者の心を掴んで離さない最大の魅力なのです。

コメント