🌀 Welcome to the “Twilight Zone” of Fiction
Imagine a place where your everyday common sense no longer applies. Black Lagoon is a stylish saga that takes you to Roanapur, a lawless city in Southeast Asia. This isn’t a typical hero story; it follows those living on the edge of society, where every decision carries immense weight.
🎭 The Allure of the Characters
The characters in Black Lagoon are all uniquely standing out—they are distinct, cool, and strong in every sense of the word. Here are three people who especially caught my heart.
🪨 The Resilience of Rock: A “Super” Japanese Salaryman
In my opinion, Rock is an incredibly high-spec individual. Coming from a gun-free country like Japan, most people would mentally break if they were suddenly thrown into the lawless city of Roanapur. But not Rock. He adapts, thinks on his feet, and proves he can handle almost any situation. He is truly impressive!
🔫 Revy: The “Two Hands” with a Hidden Heart
Revy is the definition of a “cool woman”—proficient with her dual Berettas and incredibly strong in a fight. However, after meeting Rock, we begin to see her more vulnerable, feminine side. That subtle change is what makes her so charming (though I’d probably get punched for calling her “cute”! 😇)
🕶️ Mr. Chang: The Homage to Hong Kong Noir
Mr. Chang is said to be modeled after Chow Yun-fat from A Better Tomorrow. His overwhelming presence, combined with his stylish charisma, makes him one of my personal favorites.
🔍 Discover Your Own Favorites
The world of Black Lagoon is filled with many other unforgettable and unique characters. I encourage you to dive into the story and find your own favorite among this wild cast!
🥃 A Masterpiece of Hard-Boiled Entertainment
Watching Black Lagoon is like experiencing the finest hard-boiled cinema. For someone like me, living in the peace of modern Japan, this story is incredibly stimulating. To be clear, I am against violence and war in real life! But that’s exactly why this “unreachable” thrill is so captivating. It is the kind of supreme entertainment that only manga can provide.
End Notes
| Item | Detail |
| Author | Rei Hiroe |
| Publisher | Shogakukan |
| Volumes | 13 volumes (Ongoing) |
| Serialization | 2002 – |
| Genre | Crime Action / Hardboiled / Gun-fu |
| Recommended for | Fans of stylish gunfights and dark humor. Those who want to immerse themselves in a gritty human drama where lives intersect under extreme conditions. |
| Adaptations | TV Anime (Seasons 1 & 2), Roberta’s Blood Trail (OVA) |
Thank you for reading to the end.
🌸日本語訳 ブラックラグーン マンガレビュー：混沌（こんとん）と人間性が交差する、銃弾のアクション傑作（けっさく）🚬
🌀 非日常の境界線（トワイライトゾーン）へ
あなたの日常の常識が一切通用しない場所を想像してみてください。『ブラックラグーン』は、東南アジアの無法地帯ロアナプラを舞台にした、スタイリッシュなサーガです。これは典型的なヒーロー物語ではありません。社会の境界線上（きょうかいせんじょう）で生きる人々を描いた、一瞬の判断がすべてを決める緊張（きんちょう）感あふれる物語です。
🎭 個性際立つキャラクターたちの魅力
『ブラックラグーン』の登場人物は、とにかく全員が立っています。個性的でカッコよく、あらゆる意味で「強い」。その中でも特に私の心を掴（つか）んだ3人を紹介します。
🪨 ロックの凄み：超優秀（ゆうしゅう）な日本人サラリーマン
私の主観（しゅかん）ですが、ロックは本当にスペックが高い人間だと思います。日本という銃のない国から、ロアナプラのような無法地帯に放り出されたら、普通なら心が折れて病んでしまいますよね。でもロックは適応し、自分の頭で考え、どんな状況もこなしてみせる。彼は実はものすごく凄い男なんです。
🔫 レヴィ：二丁拳銃の裏に隠された素顔
レヴィは、まさにカッコいい女性の象徴（しょうちょう）です。二丁拳銃を操（あやつ）り、喧嘩（けんか）もめっぽう強い。でもロックとの出会いによって、少しずつ女性らしい部分が見え隠れするようになります。そこが可愛いというか……（本人に言ったら、ぶん殴られそうですが😇）、それも彼女の大きな魅力ですね。
🕶️ 張（チャン）さん：香港ノワールへのオマージュ
張（チャン）さんは、『男たちの挽歌（ばんか）』のチョウ・ユンファさんがモデルだと言われています。圧倒的な存在感とスタイリッシュなカリスマ性が相まって、私も大好きなキャラクターの一人です。
🔍 お気に入りのキャラクターを見つけよう
他にも、一癖（くせ）も二癖もある魅力的なキャラクターたちが数多く登場します。ぜひ作品を読んで、この過激な世界の中からあなただけのお気に入りを見つけてみてくださいね。
🥃 極上のハードボイルド・エンターテインメント
『ブラックラグーン』を読んでいると、まるで極上（ごくじょう）のハードボイルド映画を観ているような感覚になります。日本の平和な日常にいる自分には、この刺激が最高でした。もちろん、現実の戦争や暴力には反対です！でも、日常では味わえないあの刺激が、ある意味たまらない。これこそマンガだからこそ楽しめる、最高のエンターテインメントだと思いました。
終末情報
| Item / 項目 | Detail / 詳細 |
| 原作 | 広江礼威（ひろえ れい） |
| 出版社 | 小学館（サンデーGX） |
| 巻数 | 既刊13巻（絶賛発売中） |
| 連載期間 | 2002 – |
| ジャンル | クライム・アクション / ハードボイルド / ガンアクション |
| おすすめの方 | スタイリッシュな銃撃戦とブラックユーモアが好きな方 極限（きょくげん）状態のなかで交錯（こうさく）する、骨太な人間ドラマに浸（ひた）りたい方 |
| 関連作品 | テレビアニメ（第1期・第2期）、OVA「Roberta’s Blood Trail」 |
最後まで読んでいただきありがとうございました。
おまけ（Omake）
今回のおまけは、アニメ版『ブラックラグーン』のOPテーマ、MELLさんが歌う「Red fraction」をご紹介します。 作品の退廃的(たいはいてき)でスタイリッシュな世界観をそのまま音にしたような、何度聴いても痺（しび）れる名曲です。歌詞に込められた剥（む）き出しの感情にも、きっと圧倒されるはず。
皆さんも、音量を上げてこのスリルを味わってみてくださいね！🎧
For this “extra” section, I’d like to introduce the opening theme from the anime adaptation: “Red fraction” by MELL. This legendary track perfectly captures the decadent and stylish atmosphere of the series. Every time I hear it, the intensity still gives me chills. You’ll surely be overwhelmed by the raw emotions poured into the lyrics.
Turn up the volume and experience the thrill for yourself!
| 項目 (Item) | 日本語 (Japanese) | 英語 (English) |
|---|---|---|
| 歌手 (Artist) | MELL | MELL |
| 曲名 (Song Title) | Red fraction | Red fraction |
| 備考 (Note) | TVアニメ『BLACK LAGOON』OPテーマ | TVアニメ『BLACK LAGOON』OPテーマ |
| 提供元 (Source) | YouTube NBCUniversal Music Channelより | From the YouTube NBCUniversal Music Channel |
コメント