This article contains affiliate advertising and promotions.
- ⚔️ A Story That Begins “After” the Demon King is Defeated
- ⏳ Tears Shed by an Elf Who Lives Through Eternity
- 🍩 Loveable “Munching Moments” Amidst the Journey
- 📖 Discovering New Emotions with Every Page
- 🌿 The Journey Continues
- ⚔️ 魔王(まおう)を倒(たお)した「後(あと)」から始(はじ)まる、物語(ものがたり)の続(つづ)き
- ⏳ 悠久(ゆうきゅう)の時(とき)を生(い)きるエルフが、初(はじ)めて流(なが)した涙(なみだ)
- 🍩 殺伐(さつばつ)とした旅(たび)を彩(いろど)る、愛(い)おしい「もぐもぐタイム」
- 📖 ページをめくるたび、新(あたら)しい感動(かんどう)に出会(であ)う
- 🌿 旅(たび)はまだ続(つづ)いている
- 🧝 Omake The Roots of the “Elf” in Japanese Culture おまけ 日本(にほん)人(じん)の心(こころ)に根付(ねづ)いた「エルフ」のルーツ
⚔️ A Story That Begins “After” the Demon King is Defeated
Have you ever finished a video game (RPG) or a fantasy novel, watched the credits roll, and wondered, “I wonder what happened to the heroes after this?”
I’ve always been that type of person—the one who daydreams about whether the hero lived happily ever after or how they felt in a world that no longer needed their swords.
That’s why Frieren: Beyond Journey’s End resonated with me so deeply.
When I learned the story begins after the adventure has ended, I knew immediately
“This is the story I’ve been searching for.”
⏳ Tears Shed by an Elf Who Lives Through Eternity
The protagonist, Frieren, is an elven mage who has lived for over a thousand years.
To her, a decade spent traveling with her comrades was nothing more than a few days—or even a fleeting moment.
When the Hero Himmel eventually passed away from old age, she initially remained calm, almost as if it were someone else’s business.
However, at his funeral, when she witnessed the grief of the people and realized how little she had actually tried to “know” him, large tears began to fall from her eyes.
Reading that scene, I reflected on my own life and felt a tightening in my chest Because the story is told through the eyes of an immortal elf, the brevity of a human life and the preciousness of “the present moment” resonate with us in a deeply profound way.
🍩 Loveable “Munching Moments” Amidst the Journey
While the story deals with deep themes, it’s not always heavy.
In fact, I believe the greatest charm of this work lies in the ordinary, everyday interactions.
I especially love the apprentice Fern’s obsession with food 🍩
Watching her hold a large donut with both hands and happily munch away is so healing.
Then there’s the recurring gag where Frieren gets half-eaten by a “Mimic” disguised as a treasure chest (lol).
Seeing a legendary mage over 1000 years old struggling inside a monster is hilarious and surreal.
These moments make their journey feel so much more personal and relatable.
📖 Discovering New Emotions with Every Page
Frieren: Beyond Journey’s End is currently published up to Volume 14.
The series is actually on a hiatus at the moment, but fans around the world, including myself, sincerely hope the creators take all the time they need to rest and recover.
There is no need to rush. We will be right here, eagerly and patiently waiting for the day we can join Frieren on her journey once again, whenever the creators feel ready and healthy!
While we wait for the story to continue, if you haven’t experienced this series yet, you might enjoy checking out the anime adaptation as well.
With Season 2 having recently premiered, it’s actually the perfect time to start watching and catch up with the latest episodes.
Atsumi Tanezaki’s performance as Frieren is wonderful; she captures the subtle emotional shifts of an elf with such a delicate touch.
Combined with the beautiful animation and soundtrack, the anime offers a soothing experience that’s a bit different from the manga.
📖 Get the Original Manga (English Edition) here [Amazon US Link]
📺 Check Anime Availability Please search for “Frieren: Beyond Journey’s End” on sites like JustWatch to find where to stream the highly acclaimed anime adaptation in your region.
🌍 For Global Manga Fans If you’re wondering where to read manga officially and safely from abroad, I’ve summarized the best methods [here].
Let’s support our favorite manga artists together!
🌿 The Journey Continues
Frieren: Beyond Journey’s End is still an ongoing story.
Frieren’s journey is far from over, and I believe the very fact that her story is “continuing” is what makes it so special.
It isn’t a fast-paced, action-packed epic, but its quiet and profound nature leaves a lasting warmth in your heart long after you’ve finished reading.
If this post has sparked even a little bit of interest, I hope you’ll take a moment to join Frieren on her path.
I’m certain that her journey will become a cherished experience for you as well.
Thank you for reading until the end.
🌸 日本語訳(にほんごやく) 🧝♀️ 『葬送(そうそう)のフリーレン』マンガレビュー 心(こころ)がじんわり温(あたた)かくなる旅(たび)。日本(にほん)人(じん)が愛(あい)するファンタジー
Note In the Japanese translation section, furigana (reading aids) are provided for all kanji to support Japanese language learners. We appreciate your understanding.
※この日本語訳(にほんごやく)は、日本語学習(にほんごがくしゅう)をされている方(かた)にも楽(たの)しく読(よ)んでいただけるよう、すべての漢字(かんじ)にルビ(読(よ)み方(かた))を付(つ)けています。
日本語(にほんご)に慣(な)れている方(かた)には、少(すこ)し読(よ)みにくい部分(ぶぶん)があるかもしれませんが、どうかご容赦(ようしゃ)ください。
本記事(ほんきじ)にはアフィリエイト広告(こうこく)およびプロモーションが含(ふく)まれています。
⚔️ 魔王(まおう)を倒(たお)した「後(あと)」から始(はじ)まる、物語(ものがたり)の続(つづ)き
みなさんは、テレビゲームのRPG(ロールプレイングゲーム)やファンタジー小説(しょうせつ)などで、最後(さいご)の敵(てき)を倒(たお)してエンディングを迎(むか)えた後(あと)、
「あぁ、これで世界(せかい)は平和(へいわ)になったんだな。
でも、勇者(ゆうしゃ)たちはその後(あと)、どんな人生(じんせい)を歩(あゆ)んだんだろう?」
と、ふと想像(そうぞう)してみたことはありませんか?
実(じつ)は私(わたし)、昔(むかし)からそういう
「物語(ものがたり)のその後(あと)」
が気(き)になってしまうタイプなんです。
お姫様(おひめさま)と幸(しあわ)せになれたのか、それとも平和(へいわ)ゆえの寂(さび)しさを感(かん)じていないか…。
そんな想像(そうぞう)を膨(ふくら)ませていた私(わたし)にとって、この『葬送(そうそう)のフリーレン』の設定(せってい)は、まさに心(こころ)にストンと落(お)ちるものでした。
魔王(まおう)を倒(たお)した後の「後日譚(ごじつたん)」から物語(ものがたり)が始(はじ)まる。
その斬新(ざんしん)でありながらどこか懐(なつ)かしい空気感(くうきかん)に、一瞬(いっしゅん)で引(ひ)き込(こ)まれてしまったのを今(いま)でも覚(おぼ)えています。
⏳ 悠久(ゆうきゅう)の時(とき)を生(い)きるエルフが、初(はじ)めて流(なが)した涙(なみだ)
この物語(ものがたり)の主人公(しゅじんこう)・フリーレンは、1000年(ねん)以上(いじょう)を生(い)きるエルフの魔法使い(まほうつかい)です。
彼女(かのじょ)にとっての10年(ねん)は、私(わたし)たち人間(にんげん)の感覚(かんかく)でいえば、ほんの数日(すうじつ)…いえ、一瞬(いっしゅん)の出来事(できごと)に過(す)ぎません。
かつて共(とも)に旅(たび)をした勇者(ゆうしゃ)ヒンメルが寿命(じゅみょう)で亡(な)くなったときも、彼女(かのじょ)は最初(さいしょ)、どこか他人事(たにんごと)のように淡々(たんたん)としていました。
でも、彼(かれ)の葬儀(そうぎ)で人々(ひとびと)の悲(かな)しみに触(ふ)れ、自分(じぶん)がいかに「人間(にんげん)を知(し)ろうとしなかったか」に気(き)づいた瞬間(しゅんかん)、彼女(かのじょ)の瞳(ひとみ)から大粒(おおつぶ)の涙(なみだ)がこぼれ落(お)ちます。
そのシーンを読(よ)んだとき、私(わたし)は自分自身(じぶんじしん)の経験(けいけん)と重(かさ)ねてしまい、胸(むね)が締(し)め付(つ)けられるような思(おも)いがしました。
特別(とくべつ)な存在(そんざい)であるはずのエルフの目線(めせん)を通(とお)すからこそ、私(わたし)たち人間(にんげん)の「一生(いっしょう)の短(みじか)さ」や「今(いま)、この瞬間(しゅんかん)の大切(たいせつ)さ」が、逆説(ぎゃくせつ)的(てき)に、そしてとても尊(とうと)く心(こころ)に響(ひび)くんです。
🍩 殺伐(さつばつ)とした旅(たび)を彩(いろど)る、愛(い)おしい「もぐもぐタイム」
そんな深(ふか)いテーマを持(も)つ作品(さくひん)ですが、決(けっ)して重苦(おもくる)しいばかりではありません。
むしろ、旅(たび)の途中(とちゅう)で見(み)せるなんてことない日常(にちじょう)のやり取(と)りこそが、この作品(さくひん)の大きな魅力(みりょく)だと私(わたし)は思(おも)っています。
私(わたし)が特(とく)に大好(だいす)きなのは、弟子(でし)のフェルンが見(み)せる「食(た)べ物(もの)への執着(しゅうちゃく)」です🍩
大(おお)きなドーナツを両手(りょうて)で持(も)って、幸(しあわ)せそうに「もぐもぐ」と頬張(ほおば)る彼女(かのじょ)の姿(すがた)は、見(み)ているだけで、こちらの心(こころ)までじんわりと温(あたた)かくなるような癒(い)やしがあります。
また、宝箱(たからばこ)に化(ば)けた「ミミック」に、フリーレンが上半身(じょうはんしん)をパクリと食(た)べられてジタバタしているシーン(笑)。
「1000歳(さい)を超(こ)えた大魔法使(だいまほうつか)いが何(なに)やってるの!」
とツッコミを入れたくなるようなシュールな光景(こうけい)ですが、こうしたクスッと笑(わら)える時間(じかん)が、彼女(かのじょ)たちの旅(たび)をより身近(みぢか)なものに感じさせてくれるんですよね。
📖 ページをめくるたび、新(あたら)しい感動(かんどう)に出会(であ)う
『葬送(そうそう)のフリーレン』は、現在(げんざい)コミックス第(だい)14巻(かん)まで発売中(はつばいちゅう)です。
実(じつ)は今(いま)、本作(ほんさく)は休載(きゅうさい)中(ちゅう)なのですが、私(わたし)を含(ふく)め世界中(せかいじゅう)のファンが、先生(せんせい)がしっかりとお休(やす)みされることを心(こころ)から願(ねが)っています。
無理(むり)に急(いそ)ぐ必要(ひつよう)はありません。
先生(せんせい)のペースで、また元気(げんき)な姿(すがた)でフリーレンたちの旅(たび)の続(つづ)きを描(えが)いてくださる日(ひ)を、いつまでも楽(たの)しみに待(ま)っています!
物語(ものがたり)の続(つづ)きを楽しみに待(ま)ちつつ、もし「まだ作品(さくひん)に触(ふ)れたことがない」という方(かた)がいれば、アニメ版(ばん)をのぞいてみるのも良いかもしれません。
ちょうど第(だい)2期(き)の放送(ほうそう)が始(はじ)まったばかりなので、今(いま)から追(お)いかけるのにもぴったりなタイミングですよ。
フリーレン役(やく)の種﨑(たねざき)敦美(あつみ)さんの演技(えんぎ)がとても自然(しぜん)で、感情(かんじょう)をあまり表(おもて)に出(だ)さないエルフの「心(こころ)の揺(ゆ)れ」を、繊細(せんさい)な声(こえ)のトーンで表現(ひょうげん)されています。
美(うつく)しい映像(えいぞう)と音楽(おんがく)に包(つつ)まれたアニメの世界観(せかいかん)は、漫画(まんが)とはまたひと味(あじ)違(ちが)った心地(ここち)よさを届(とど)けてくれますよ✨
📖 原作(げんさく)コミックス(英語版(えいごばん))はこちら [Amazon US Link]
📺 アニメ版(ばん)の配信(はいしん)状況(じょうきょう)について
評価(ひょうか)の高(たか)いアニメ版(ばん)は、JustWatchなどのサイトで「Frieren: Beyond Journey’s End」と検索(けんさく)してご確認(かくにん)ください。
🌍 海外(かいがい)から公式(こうしき)に漫画(まんが)を楽(たの)しみたい方(かた)へ
公式(こうしき)・安全(あんぜん)に漫画(まんが)を読(よ)む方法(ほうほう)については[こちら]にまとめています。
大切(たいせつ)な作家(さっか)さんを一緒(いっしょ)に応援(おうえん)しましょう!
🌿 旅(たび)はまだ続(つづ)いている
『葬送(そうそう)のフリーレン』は、まだ完結(かんけつ)していません。
彼女(かのじょ)の旅(たび)は今(いま)もずっと続(つづ)いています。
そして、その「続(つづ)いている」という事実(じじつ)そのものが、この作品(さくひん)の何(なに)よりの魅力(みりょく)だと私(わたし)は思(おも)っています。
派手(はで)なアクションが目(め)まぐるしく動(うご)く物語(ものがたり)ではありません。
でも、静(しず)かで深(ふか)い旅(たび)だからこそ、読(よ)み終(お)わった後(あと)の心(こころ)に、いつまでも温(あたた)かい火(ひ)が灯(とも)っているような感覚(かんかく)が残(のこ)るんです。
もし、この記事(きじ)を読(よ)んで少(すこ)しでも心(こころ)が動(うご)いたなら、ぜひフリーレンたちの歩(あゆ)みにそっと寄(よ)り添(そ)ってみてください。
きっと、あなたにとっても忘(わす)れられない「大切(たいせつ)な旅(たび)」になるはずですよ。
最後(さいご)まで読(よ)んでいただき、ありがとうございました。
Now, here is an extra edition. さて、ここからはおまけです🧙
🧝 Omake The Roots of the “Elf” in Japanese Culture おまけ 日本(にほん)人(じん)の心(こころ)に根付(ねづ)いた「エルフ」のルーツ
Lastly, let’s look a bit into the history of Japanese subculture.
The image of the “noble, long-eared elf” is said to have been popularized in Japan by the character Deedlit from the 1980s masterpiece Record of Lodoss War.
To be honest, for me, the image of an “Elf” was always synonymous with Deedlit, but now Frieren has joined that special place in my heart.
Frieren carries on that beautiful and noble lineage, but by adding a “lazy and very human” essence to her character, we’ve come to feel even closer to her.
最後(さいご)に、少(すこ)しだけ日本(にほん)のサブカルチャーの歴史(れきし)を紐解(ひもと)いてみましょう。
今(いま)でこそ当たり前(あたりまえ)になった
「耳(みみ)が長(なが)くて高貴(こうき)なエルフ」
というイメージですが、日本(にほん)でここまで定着(ていちゃく)したのは、1980年代(ねんだい)の名作(めいさく)『ロードス島戦記(とうせんき)』に登場(とうじょう)するディードリットという女性(じょせい)エルフの影響(えいきょう)が大(おお)きいと言(い)われています。
実(じつ)を言(い)えば私自身(わたしじしん)、エルフといえばディードリットの姿(すがた)を思(おも)い浮(う)かべていたのですが、そこに新(あたら)しくフリーレンという存在(そんざい)が加(くわ)わったような感覚(かんかく)です。
フリーレンも、その美(うつく)しく気高(けだか)いエルフの系譜(けいふ)をしっかりと受け継(つ)いでいます。
けれど、そこに「ちょっとずぼらで、人間臭(にんげんくさ)い」という新(あたら)しいエッセンスが加(くわ)わったことで、私(わたし)たちはより彼女(かのじょ)のことを身近(みぢか)に、そして愛(い)おしく感じられるのかもしれませんね。
エルフ繋がりでこちらもおすすめ
If you’re interested in other stories featuring elves, I highly recommend Otaku Elf (Edomae Elf).
Unlike Frieren, this one is a slice-of-life comedy set in Tsukishima, Japan.
It’s a gentle, heartwarming story that is sure to make you smile.
『葬送(そうそう)のフリーレン』と同(おな)じエルフが登場(とうじょう)する作品(さくひん)として、『江戸前(えどまえ)エルフ』もおすすめです。
ただし、こちらは日本(にほん)の月島(つきしま)が舞台(ぶたい)の日常(にちじょう)系(けい)コメディ。
ほんわかできるやさしい感(かん)じで、楽(たの)しめる作品(さくひん)となっていますよ。



コメント